- Rapport du Président du Conseil d'administration
- Rapport C. vérification
- Rapport C. entraide
- Rapport C. information
- Rapport C. information sur les régimes de retraite
- Rapport C. recrutement et d'accueil
- Rapport C. soutien informatique
- Rapport C. activités sociales, culturelles et sportives
- Rapport C. avantages sociaux
- Rapport C. statuts
- Rapport C. liaison ARUL-VRRHF
- Rapport C. protection des renseignements personnels et l'accès à l'information
- Rapport C. élection
